Уважаемые театралы! Наш сайт существует благодаря энтузиазму его создателей. В последнее время средств на оплату хостинга, даже с рекламой, стало не хватать. Поэтому просим всех неравнодушных посетителей воспользоваться формой поддержки, которая расположена ниже. Это помогло бы ресурсу выжить и избавиться от рекламы. На форме есть три способа платежа: с банковской карты, с баланса мобильного, из Яндекс-кошелька. Сумму перевода можно менять. СПАСИБО!
Апдейт: Друзья, благодаря вашей финансовой помощи удалось полностью очистить сайт от рекламы! Всем СПАСИБО! Надеемся, что ваша поддержка и впредь поможет содержать сайт в чистоте, не прибегая к вынужденному засорению его "жёлтым" мусором.
Елена Ординарцева-Тарасенко
(псевдоним)
Член Союза Писателей России
Член Союза Журналистов
г. Москвы
дом.8-499-900-49-17
сот. 8- 965-141-52-86
e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Адрес: 127591 г. Москва
Дубнинская ул. д.36 к.1 кв.4
Пьеса по мотивам сказки О.Уальда «Мальчик-звезда»
Действующие лица
Звёздный мальчик
Нищенка
Первый лесоруб
Второй лесоруб
Жена первого лесоруба
Мальчик – друг звёздного мальчика
Первый стражник
Второй стражник
Старик
Зайчонок
Народ
a
Пролог
Не зря тревожится земля:
Мороз трезвонит отовсюду.
В лесу опять бесследно губит
Зверюшек лютая зима –
В её руках немало судеб.
В краю седых колючих льдов
Она – царица. В её власти
Людские беды и несчастья. –
Вершитель каверзных судов:
Так велико её участье.
«Что за погода! – стонет волк:
Откуда взялся дикий холод?
В стране к тому же нынче голод.
Правительство! – Какой в нём толк?
Но, философствовать, я молод».
А дятел свой держал ответ.
Он не чуждался объяснений:
«В природе множество явлений,
И так устроен белый свет:
Они даны нам для сравнений».
На ели высоко в дупле
Теснятся белочки друг к другу.
В каком, да ни наесть тепле,
Орешки щёлкают по кругу,
На время, позабыв про вьюгу.
Не смеют высунуть свой нос
Зайчата, спрятались по норам
Комочком, съёжились – не в пору
Им вытянуться во весь рост;
А места здесь нет вовсе спорам.
И лишь перекликанье сов,
Что смотрят желтыми глазами
На мир бессонными ночами.
«У-у-у-у» – обрывки слов:
«Сидим над вечными снегами.
a
Идут, озябшие насквозь,
Два лесоруба по сугробам
В надежде отыскать дорогу;
Заледенели щеки, нос.
1 действие
1 акт
Первый лесоруб А, всё у нас не, слава Богу!
С тобой не светит нам богатство,
Как не желали б его страстно,
Наверняка, мой старый друг:
Кому-то власть, кому-то рабство.
Второй лесоруб О, да! – Несправедлива жизнь
С тобой преследует нас бедность.
Как прокормить семью? – Вот мысль
Меня тревожит, если честно.
Смотри, как будто ветер стих.
Все эти наши разговоры!
Подслушал кто, наверно их:
Вступить решил в переговоры.
Первый лесоруб Звезда упала с высоты
Немыслимое наважденье!
А если – это знак судьбы:
Возмездие – вознагражденье?
Второй лесоруб Да вижу, вижу налегке
Сверкнуло что-то прямо рядом:
Вблизи домов за старым садом, –
Совсем от нас невдалеке,
Как будто так тому и надо.
Первый лесоруб Ведь это золото, уж точно.
Такой морозной лунной ночью!
Не уж то прямо в руки к нам
Свалилось с неба, как нарочно?
Второй лесоруб Да, всё теперь пойдёт на лад:
Совсем немного до удачи –
Я вижу драгоценный клад.
Мы спасены и - не иначе.
Лесорубы подходят к тому месту, где упал, как им кажется, клад.
Первый лесоруб Но, что за необычный плащ:
Он вышит лунными камнями,
Играет звёздными огнями.
Откуда раздаётся плач?
Не может быть! – Дитя пред нами!
Подкидыш! И по воле Божьей:
То звёздный мальчик! Так, похоже.
Второй лесоруб Оставить, поскорей, забыть,
Своих-то, у тебя по дому,
А? Сколько бегает? И кто мы
Ему? Да всех не прокормить.
Первый лесоруб Невинному! Среди снегов
Позволить здесь ему замерзнуть.
Не подобрать мне даже слов.
Спешить пора нам, слишком поздно.
Незаметно лесорубы подходят к дому.
Вот и родимое крыльцо.
Стоит хозяйка у порога,
Но отчего так смотрит строго?
!
2 акт
Была нелёгкая дорога!
Но я вернулся не один –
Он неуверенно и боязливо разворачивает сверток.
Со мной красавец – господин.
Ещё, конечно, мал он ростом.
Жена Да, что с тобой? В уме ли ты?
Отдать чужому корку хлеба,
Что каждый раз молю у неба,
Отказываясь от еды.
В подсчете крошки. Как нелепо!
Распахнулась настежь дверь, и в комнату ворвался ветер.
Откуда этот страшный ветер?
Ох, только б не проснулись дети!
Живу на свете столько лет,
Такой не ведала погоды:
Что за капризы у природы?
Первый лесоруб Не той страшись ты непогоды.
И знай, где ссорам нет конца,
Там никогда не стихнуть вьюге.
Где нет сочувствия друг в друге,
Где равнодушные сердца,
Там леденеет всё в округе.
Жена Да, тронул ты меня до слёз.
Слова! Как их понять несложно.
Дай мне ребёнка. Осторожно!
А с ним и плащ, что ты принёс.
И положу я в колыбель
Совсем чужого мне мальчишку,
И рядом с младшеньким сынишкой
Укутаю его в постель:
Пусть крепко спят себе братишки.
3 акт
Смена декораций
Проходят годы. Мальчик растёт в семье лесоруба. Он стал красивым и
сильным. Все друзья им восхищаются и хотят походить на него.
Жена лесоруба Не любит он зверей и птиц,
Не почитает он и старость.
На всех он смотрит сверху вниз;
Да, многим от него досталось.
Лесоруб Он превратил природы дар
Во зло и радуется мести,
Он полон зависти и лести,
Не знает совести и чести.
Ах, всех страстей его пожар!
Мальчишка Как он красив лицом и телом!
Он непременно самый смелый.
Кто, может побороть его?!
Мне б, быть похожим на него!
4 акт
Одна нищенка, проходя мимо, присела под сосною отдохнуть в тени.
Нищенка Пожалуй сяду под сосною.
Пусть родниковая вода
Спасеньем будет мне от зноя.
Предводитель детворы - звездный мальчик вместе с друзьями торопится
домой к обеду.
Звёздный мальчик Как ты посмела среди дня,
Забыв своё происхожденье,
Без всякого предупрежденья
В моих да отдыхать владеньях,
Об этом не спросив меня.
Звёздный мальчик грозит ей кулаками и забрасывает её камнями.
Первый лесничий Безумец, где же твоё сердце?
Тебя кормил я столько лет,
Найдя в лесу под снежной бездной.
Я относился к тебе честно.
Заслышав эту речь, незнакомка падает без чувств.
Нищенка Душа и без того так ломка,
А тут, как будто острый меч,
Пронзил все тело, да и скомкал.
После того, как ей дают воды, она приходит в себя. Все окружили её,
слушают её рассказ.
Прошло с тех пор лет, точно, десять.
Не уж то миром правят бесы?
Разбойников бесстыдный час
Был для меня, увы, не весел.
Украли у меня дитя
В лесу зимой морозной ночью:
Не избежать людей порочных;
Его ищу поныне я:
И верю и надеюсь очень.
И опишу Вам, наконец,
Во что укутан, был младенец.
Плащ - вышивал его умелец,
На нём сверкающий ларец
Из дорогих цветных безделиц.
А ожерелье с янтарем
На шее крошечной висело.
Его я различу умело:
Его оправа – серебро.
Рук мастера большое дело.
Жена лесоруба отлучается и вместе с одеждой мальчика приносит всё
остальное.
Жена лесника Глядите, здесь и ожерелье,
И плащ весь в звёздах золотой.
Всё-всё сбылось на удивленье.
Нищенка Да, сбиты мои ноги в кровь,
Сынок, я обошла всю землю.
Тебя искала, не затем ли:
Мне так нужна твоя любовь!
Прошу, моим молитвам внемли.
Звёздный мальчик В уме ли ты? Что это с ней?
Ты – нищая, ты – оборванка!
Да с глаз долой, прочь, голодранка.
А мать моя иных кровей!
Как ты посмела, самозванка?
Нищенка И если я должна уйти,
Так обними хоть на прощанье
Ту, что искала так свиданье
С тобой, где были все пути,
Обречены на ожиданье.
Звёздный мальчик Я не ручаюсь за себя!
Уж лучше к жабе иль гадюке
Прижаться или взять их в руки.
Нет омерзительней тебя!
Прочь, уходи! О, что за муки!
Нищенка уходит.
5 акт
Звёздный мальчик отходит в сторону.
Отсюда, поскорей туда,
Где будней разные напасти
Не омрачат судьбу несчастьем
И не коснутся никогда
Её своей мудреной властью.
Как хорошо в тени лесов
Играть и наслаждаться жизнью,
Где благовременные мысли
Текут к тебе лавиной слов,
Где нет подсчета дням и числам.
Все сторонятся его. Он превратился в безобразного уродца, но ещё не знает об этом.
6 акт
Мальчик остается один.
Но что такое? Так легко
Меня обходят стороною,
Злословят за моей спиною,
За что смеются надо мною?
Да, к озеру скорей, чтоб в нём
Своё увидеть отраженье
И насладиться в упоенье
Своей улыбкой и лицом, –
Развеять все свои сомненья.
Вода прозрачна и чиста:
То жаром пышет, то, как студень.
И что же в ней я вижу, люди?
Отвергнул я родную мать,
Не оправдал её доверья
И похожу теперь на зверя,
Что в наказание желать:
Все предо мной закрыли двери.
Её обязан я найти:
Душе моей не знать покоя.
Неважно, близко – далеко ли?
Готов всю землю обойти,
Пусть даже будет нелегко мне.
2 действие
Так по болотам и лесам
Блуждал он, видел много горя;
Преградою вставали горы.
Он плыл к далёким островам
По нескончаемому морю.
Он в разных побывал местах.
В глухие заходил селенья.
Его встречали с отчужденьем
Все-все кто жили в тех краях, –
Своё несли ему призренье.
И отовсюду гнали прочь.
Земля была родимым кровом,
А небо было теплым словом.
Под ним и проводил всю ночь;
А новый день был уготован.
Как заступиться за себя
В краю чужом, где бессердечность
Ложится тяжестью на плечи
И удаляет от тебя
Твою единственную встречу?
Её искал повсюду он.
Сменялись зимы, с ними – вёсны;
И он давно уже стал взрослым;
Но часто ему снился сон, –
Где мать стояла на подмостках.
1 акт
Звёздный мальчик Я много видел на пути,
И испытал нужду и голод,
Вот предо мной огромный город –
Потороплюсь, в него войти.
Перед воротами стоит стража, которая заслоняет ему дорогу в город.
Первый стражник Зачем явился, отвечай,
К нам чужеземец безобразный,
Немыслимый уродец, грязный;
Чтоб омрачить наш чудный край?
Страшней не видели заразы.
Звёздный мальчик Я всем давно не интересен:
Я омерзителен, не весел.
Я испытал немало бед:
Мне не до смеха, не до песен.
Когда-то много лет назад
Прогнал я мать свою родную.
Кто видел нищенку босую?
Лохмотья – весь её наряд.
Встречали, может быть, такую?
Второй стражник Чужое горе! Вот те, на!
Оно не ранит наши души.
А если бы подумать лучше;
Продать за чарочку вина
Тебя, да, что-нибудь откушать.
2 акт
Мимо проходит старик.
Первый стражник На колдуна похож бродяга:
Весь согнутый, в руках коряга;
Старик Я выкуплю у вас беднягу.
Старик ведёт мальчика по площадям, по улицам и переулкам,
Вот и пришли, конец прогулки.
3 акт
Смена декораций.
В доме у старика.
Звёздный мальчик Поесть какой-нибудь еды,
Мне это было бы так кстати.
Я много сил в пути потратил.
Позвольте, хлеба и воды.
Старик дает ему хлеба и воды.
Звёздный мальчик Согрелся, стало чуть теплей,
Но рабство никому не в радость.
Оно, как медленная старость,
Среди непреданных друзей,
Которым так давно ты в тягость.
Старик Тебе открою я секрет:
Есть золотые три монеты
В лесу: все разные по цвету.
Одну достать велю, коль нет:
Ждут сто плетей тебя за это.
Наступает ночь.
Звёздный мальчик Настала ночь и темнота
Подкралась тихо к изголовью.
Из мрачных мыслей и злословий
Меня уводит прочь звезда
К иным мирам иных сословий.
Наступает рассвет.
Старик Найти монету в белый цвет.
С ней возвратиться, оборванец.
4 акт
Юноша отправляется на поиски.
Звёздный мальчик Не лёгкий впереди маршрут.
Я – голодранец, я – неряха!
Когда последняя рубаха
Разорвана и там и тут,
То не до слёз и не до страха.
Непроходим сосновый бор:
Скрестились ветви меж собою,
Грозятся новою бедою
И смотрят на меня в упор:
Мол, обходи их стороною.
Весь день по кочкам, по кустам
Брожу по вяжущим болотам
С одной единственной заботой.
Но не нашел - ни здесь, ни там:
Ни золота, ни позолоты.
Уставший, юноша садится на траву.
Что ждёт меня? Обратный путь.
Я вижу: мечется зайчонка.
В силок попал и не вздохнуть.
Какое горе! Да и только.
5 акт
Мальчик спешит к нему на помощь. Зайчонок прыгает от счастья.
Зайчонок Да, что же Вы в такой глуши
Здесь делаете, мой спаситель,
Мой необычный утешитель?
Благодарю, от всей души.
Что ищете мне, расскажите?
Звёздный мальчик К закату солнца должен я
Достать монету золотую;
И белым цветом – не другую;
Не то ждут сто плетей меня;
Вернутся, без неё рискую.
Зайчонок Что я скажу тебе в ответ:
Ты, лучше поспеши за мною.
Она, прикрытая листвою,
Лежит. Не проникает свет
В то место, что тебе открою.
Мальчик и зайчонок подходят к дубу.
Звёздный мальчик О, если б знал ты, как я рад!
И вижу за мою услугу
Ты отплатил мне во сто крат –
Секрет доверил, словно другу.
Надеждою живем подчас,
Пока есть воля и терпенье,
А в сердце – место утешенью.
И радуемся каждый раз,
Когда приходит провиденье.
6 акт
Взяв, монету из дупла, мальчишка выбегает из леса. Но возле города ему заслоняет дорогу такой же нищий - прокажённый. Протягивая руку, он смотрит с мольбой на юношу.
Нищий О, дай, мне, добрый человек,
Хоть что-нибудь на пропитанье.
Я существую подаяньем,
Не то к утру мой кончен век.
Ты, облегчи мои страданья.
Звёздный мальчик
А тот, кто в бурю плыл и в шторм;
Кто видел смерть, но не сдавался;
И до последнего сражался;
Кому и горе не почём,
Кто много по земле скитался;
Тот знает: сколько стоит жизнь
И цену каждого мгновенья;
Тому приходит во спасенье
И ясная, как утро мысль,
И чёрное, как ночь сомненье.
Мальчик отдаёт ему свою единственную монету и заходит в город.
Я отказать тебе не смею,
Даю тебе всё, что имею.
7 акт
Старик Но возвратился ты ни с чем,
И брошен будешь ты в темницу.
Ещё получишь сто плетей,
Глядишь, и будешь впредь умней.
Старик бьёт мальчика.
Звёздный мальчик Поесть бы иль воды напиться:
В тарелке пусто. Мне не спится.
8 акт
Наступает утро.
Старик Сегодня принеси монету,
Другую – желтую по цвету.
А нет! Я накажу за это.
Звёздный мальчик И лес стеною впереди,
И не объять его глазами.
Песок и камни под ногами.
Кого я вижу на пути.
Ах, заяц – шевелит ушами.
Зайчонок Зачем явился, знаю я.
В беде твоей тебя не брошу,
С тобою разделю я ношу,
Ты помню: первый спас меня;
А дружба, ведь дороже гроша.
Иди за мною ты след в след.
Там на дне озера – монета,
Другая – жёлтая по цвету;
Она лежит немало лет,
И знаю только я про это.
Звёздный мальчик О, драгоценнейший металл –
Он испытанье многих судеб.
Он чувства разные в нас будит:
Кому духовности кристалл,
Кого от алчности погубит.
9 акт
Мальчик, взяв монету, выбегает из леса.
Звёздный мальчик
И снова город предо мной:
Ещё не заперты ворота.
У каждого своя забота.
Устал, скорей бы на покой.
Я слышу: здесь вздыхает кто-то.
Всё тот же нищий на пути
С мольбой взирает на прохожих,
Считает: сколько, кто положит,
А после все доходы сложит.
Но как его тут обойти?
Юноша снова отдаёт монету нищему и возвращается к старику.
Старик Явился снова без всего.
Тебе придется нелегко.
Старик снова бьёт мальчика.
А не забыл ли, раб ты мой,
Про ту - последнюю монету:
Про третью – красную по цвету?
За ней отправишься, герой.
Не принесёшь, ждёт смерть за это.
И снова наступает рассвет. Мальчик отправляется на поиски.
10 акт
Звёздный мальчик идёт по лесу. Ему навстречу снова из-за кустов
выпрыгивает заяц.
Зайчонок Мой добрый друг, не скрою я:
Монета красная в пещере,
Вокруг неё блуждают звери,
И охраняют неспроста
Имущество своих империй.
Там точат острые клыки
О камни злющие пантеры
И воя, словно от холеры,
Свои прозрачные зрачки Прищуривают, как мегеры.
Звёздный мальчик Что ж, я готов туда войти.
Монету должен я найти.
Заяц ведёт мальчика к пещере.
Звёздный мальчик Не страшен жирный бегемот,
Пусть взгляд бросает свой голодный.
Он, знаем, не из тех пород:
Делиться пищей благородно.
А шестиногий скорпион,
Меня лишь только забавляет.
С дороги уходи, бизон.
Все звери отступают перед ним.
Звёздный мальчик проникает в пещеру, где и находит третью монету.
11 акт
Звёздный мальчик с монетой направляется в город.
Звёздный мальчик Все тот же нищий у ворот
Стоит и молит о спасенье,
Ему одно предназначенье:
Так каждый день из года в год,
Он ждёт своё вознагражденье.
Юноша, как всегда, не обошёл своим вниманьем нищего.
Он без колебанья раскрывает свою ладонь, в которой лежит монета.
Я знаю, ждёт меня беда.
Куда сильней твоя нужда.
Юноша входит в город
Но что такое: мне почтенье
И люд простой и даже знать -
Все отдают. О, – я в смущеньи,
Не в силах ничего понять.
Юноша смотрится в кольчугу стражника.
Так вот он ключ ко всем разгадкам:
Ко мне вернулась красота.
Куда уродец делся гадкий?
Один человек Как наш прекрасен господин!
Ты, покровитель наших судеб.
Велик удел твой и почин –
Тебе вручал жезл правосудий!
Другой человек Пророчество сбылось. О, да!
Мы в этот день тебя все ждали.
Отныне беды и печали
В стране исчезнут навсегда –
Взойди на трон, тебя венчаем.
Третий человек Корона, скипетр. Наш король!
Ты – справедливый, всемогущий.
Ты, непременно самый лучший.
Звёздный мальчик Душа, не плачь, проходит боль.
Меня нашел счастливый случай.
Эпилог
Вращаясь. медленно земля
Войдет в космические дали
С её людьми и городами
В пространствие небытия
И поменяет всё местами.
Смиреньем станется борьба
Всех ясновидцев и пророков.
Среди достоинств и пороков,
Что выберешь ты для себя
В миг перемен, в часы уроков?
Но не ищи в душе своей
Ты непременно разногласья;
В кругу раздора и согласья
Проникни в суть простых вещей,
Что всё меняет в одночасье.
А если всё же горький быт
Врасплох застанет наши чувства,
В стране бесстыдства и распутства,
Скрывая за слезами стыд,
Ты сохрани, свой мир искусно.
Конец
Елена Ординарцева-Тарасенко